Prevod od "da imam život" do Brazilski PT


Kako koristiti "da imam život" u rečenicama:

Sve bih dala da ponovo imam tvoje godine, da imam život ispred sebe.
Daria tudo para ter a sua idade novamente. Para ter toda a minha vida pela frente.
Zbog tebe sam na trenutak osetio... Kao da imam život... Da neko mari za mene.
Você me fez sentir, por um momento, que eu tinha uma vida e que alguém me dava atenção.
Sve bih dao da imam život kao tvoj.
Eu daria qualquer coisa para ter a sua vida.
Prvi put osjeæam da imam život koji riskiram.
Capitã, esta é a primeira vez em 10 anos que sinto que tenho uma vida para arriscar.
Da imam život dala bih ti ga pola.
Se eu tivesse uma vida te daria metade.
Za razliku od tebe, Moldere... ja bih volela da imam život.
Ao contrário de ti, Mulder, eu gostaria de ter vida própria.
Kad bih opet mogla da imam život pred sobom...
Se eu tivesse a vida pela frente...
Pa to ne znaèi da ne smem da imam život.
Mas ainda posso ter minha vida.
Koje ne daju da imam život mimo nje.
Do tipo que não quer que eu tenha vida longe dela? Não. Bom.
Da æu moæi da imam život.
Que eu poderia ter uma vida, ter uma namorada.
Htio sam da misliš da imam život kakav si htjela za mene.
Queria que pensasse que eu tinha a vida que você queria.
Da imam život o kom sam sanjao.
Para ter a vida que sonhei.
Bila bi mi èast da imam život poput tvojeg.
Fico honrado por ter uma vida como a sua.
Jedini naèin da imam život je bio da idem iza maminih leða, zbog èega sam upala u nevolju.
O único jeito de ter uma vida era agir sem a mamãe saber, o que me colocou em problemas.
Trebalo je da imam život pun tih odluka, a sada?
Deveria ter uma vida com todas essas escolhas. E agora?
Obeæao si mi da mogu da imam život.
Você prometeu que eu poderia ter uma vida.
Nisam mogla da imam život od policije, dokaza i sudskih sluèajeva.
Não tive uma vida estando com a polícia, evidências, tribunal.
Znaèi, sada kada sam napokon poèela da imam život ti æeš ga upropastiti?
Assim que começo a ter uma vida, você a arruína?
Spremna sam poèeti ispoèetka, da imam život kakav imaju i svi drugi.
Estou pronta para recomeçar, para ter a vida que todos têm.
Ponašaj se kao da imam život.
Aja como se minha vida fosse real.
Rekla si da želiš da imam život ovdje... Pa ovako se živi!
Queria que eu tivesse uma vida aqui e é assim que se faz.
Gospodine, molim Te da Imam život koji je dobar
No final do dia Senhor, eu oro
Ali zahvaljujuæi Toniju konaèno oseæam da imam život ovde.
Mas Tony me ajudou a sentir que tenho uma vida aqui. Eu não tinha, antes de conhecê-lo.
Ne želim da sa 40 godina shvatim da sam zaboravila da imam život.
Não quero ser uma mulher que acorda aos 40 anos e percebe que esqueceu de ter uma vida.
Konaèno imam priliku da budem sreæna... Da imam život koji sam oduvek želela.
Finalmente tenho a chance de ser feliz, de tentar ter a vida que sempre quis.
Samo zato što krijem veliku tajnu, ne znaèi da ne treba da imam život.
Só porque guardo um grande segredo, não significa que não posso viver.
Nikada nisam pomišljala da ostanem, da imam život i dete.
Nunca pensei que gostaria de ficar, ter uma vida e um filho.
Mislila sam da æu moæi tamo da imam život, ali ne mogu.
Pensei que poderia tentar construir minha vida lá, seguir em frente, mas não posso.
Sanjala sam da imam život, priliku.
Que eu sonhasse em ter uma vida, uma chance.
1.4576740264893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?